Sự trở lại của rạp chiếu phim Alejandro Amenábar đã tạo ra sự phấn khích Và với lý do chính đáng: nhà làm phim người Tây Ban Nha-Chile trở lại với 'The Captive', một dự án lấy cảm hứng từ cuộc đời của Miguel de Cervantes, kết hợp giữa phiêu lưu, lịch sử và suy ngẫm về sức mạnh của việc kể chuyện. Nhiều năm sau loạt phim ngắn 'La Fortuna', và sau một sự nghiệp với những bộ phim kinh điển như 'Thesis' và những giải thưởng danh giá như giải Oscar cho 'The Sea Inside', vị đạo diễn này đề xuất một hành trình mới về một quá khứ đầy biến động ở Địa Trung Hải thế kỷ 16. Hình tượng Cervantes, thời gian ông bị giam cầm ở Algiers và bản năng kể chuyện của ông Họ tạo nên xương sống của bộ phim này.
Dự án đã được giám sát chặt chẽ kể từ khi bắt đầu: Quay phim ở Valencia và Alicante, Quá trình quay phim diễn ra tại trường quay Ciudad de la Luz, với dàn diễn viên quốc tế và đội ngũ kỹ thuật hàng đầu. Trailer đầu tiên đã được phát hành, tài liệu báo chí cũng đã có sẵn, đồng thời thông tin chính thức về ngày phát hành, thời lượng phim và mức phân loại phim cũng đã được cập nhật. Ở đây chúng tôi tập hợp tất cả thông tin đã được xác minh, từ tóm tắt và dàn diễn viên đến sản xuất, phân phối và tiếp nhận quan trọng, để bạn có cái nhìn rộng và trực tiếp về mọi thứ xung quanh 'The Captive'.
Ngày phát hành, thời lượng và xếp hạng
Dòng thời gian công khai của bộ phim đã trải qua nhiều giai đoạn. Khi quá trình quay phim bắt đầu vào tháng 4 năm 2024, ngày phát hành được dự đoán là cuối năm 2024 hoặc đầu năm 2025, điều này cũng dễ hiểu khi xét đến mùa trao giải thưởng truyền thống. Sau đó, một tuyên bố chính thức đã ấn định ngày phát hành tại các rạp chiếu phim trên khắp Tây Ban Nha là 17 tháng 10, với sự phân phối do Buena Vista International đảm nhiệm. Theo sổ đăng ký của ICAA, 'Ngày phát hành' được liệt kê là 12/09/2025 và 'Ngày giải quyết' là 23/07/2025Điều này cho thấy sự điều chỉnh trong chương trình nghị sự so với kế hoạch ban đầu.
Tài liệu chính thức của ICAA cũng xác nhận đây là một bộ phim truyện dài 133 phút, thuộc thể loại chính kịch lịch sử. Độ tuổi được ghi là "Không dành cho trẻ em dưới 12 tuổi", phù hợp với nội dung phim có những cảnh bạo lực và căng thẳng thường thấy trong bối cảnh nhà tù và thời chiến. Tên quốc tế đã đăng ký là 'The Captive', một chi tiết khác phù hợp với chiến lược bán hàng ra nước ngoài.
Dữ liệu khai thác có trong hồ sơ 153523 của ICAA phản ánh doanh thu là 4.516.104,83 euro và 677.272 lượt người xem, những con số đưa bộ phim vào phạm vi cạnh tranh trên thị trường Tây Ban Nha gần đây. Những con số chính thức này vẽ nên bức tranh về hiệu suất thương mại đáng chú ý cho một bộ phim lịch sử có tác giả với sứ mệnh quốc tế.
Tóm tắt và cốt truyện: Cervantes giữa cuộc sống và câu chuyện
Điểm khởi đầu đầy kịch tính bắt đầu từ năm 1575. Miguel de Cervantes, bị thương trong một trận hải chiến và chịu di chứng từ trận Lepanto, bị cướp biển Algeria bắt giữ trên biển khơi khi đang trên đường từ Ý trở về Tây Ban Nha. Bị bắt làm con tin tại Algiers, ông chờ đợi gia đình mình quyên góp tiền chuộc hoặc sự can thiệp của các dòng tu. Người lính trẻ sớm nhận ra rằng vũ khí hiệu quả nhất của anh chính là trí tưởng tượng., có khả năng nâng cao tinh thần của những người bị giam cầm và gây hứng thú cho chính thống đốc địa phương.
Bộ phim giới thiệu một Cervantes, người thấy mình bị mắc kẹt trong một thực tế thù địch, tìm nơi ẩn náu trong việc kể chuyện: những câu chuyện, giai thoại và các tập phim đan xen với những trải nghiệm như một kết cấu của thực tế và hư cấu. Sự pha trộn này dựa trên những âm hưởng văn học, chẳng hạn như tình tiết nổi tiếng về người tù và Zoraida trong tác phẩm 'Don Quixote', và gợi nhớ đến cấu trúc của 'Nghìn lẻ một đêm' trong cách đưa vào những câu chuyện phát triển theo sự thuận tiện và nhu cầu. Câu chuyện trong câu chuyện ở đây đóng vai trò như một cơ chế cho sự sống còn về mặt cảm xúc và xã hội.
Khi xung đột giữa các tù nhân leo thang, Miguel vạch ra những kế hoạch trốn thoát đầy mạo hiểm, một số xuất phát từ lòng táo bạo của một nhà thám hiểm, số khác xuất phát từ nỗi tuyệt vọng của một tù nhân đang tìm kiếm một tia hy vọng tự do. Bộ phim cũng khắc họa những tương tác của anh với Hassan, Pasha của Algiers, một nhân vật bí ẩn mà sở thích về tiếng Tây Ban Nha bất ngờ trở thành điểm nhấn của cốt truyện. Sự gần gũi, ngờ vực, đàm phán và phụ thuộc lẫn nhau Hai người đàn ông này tạo nên sự căng thẳng kịch tính kéo dài.
Xét về mặt lịch sử, Cervantes đã bị giam cầm suốt năm năm, với nhiều lần vượt ngục bất thành, và một lá thư giới thiệu do John of Austria ký đã khiến tình hình của ông trở nên tồi tệ hơn với những kẻ bắt giữ, những kẻ coi ông là một tù nhân có giá trị. Bộ phim chắt lọc những yếu tố này để tạo nên một trải nghiệm học tập ép buộc gần gũi, chân thực: sự chung sống khó khăn, đạo đức bị thử thách, và một mê cung của những ân huệ, hình phạt và những lời hứa hẹn không có sự đảm bảo. Sự lạc quan bền bỉ của nhân vật chính đóng vai trò là động lực về mặt đạo đức và kể chuyện trong nghịch cảnh..
Diễn viên: khuôn mặt và nhân vật
Vai Miguel de Cervantes thuộc về Julio Peña, người mà chúng ta đã thấy trong 'Through My Window' và 'Berlin', người đang đối mặt với một thử thách trưởng thành: duy trì một nhân vật dao động giữa sự mong manh của người bị giam cầm và sức mạnh của người kể chuyện. Đối diện với anh, Alessandro Borghi—'Suburra', 'Tám Ngọn Núi'—nhập vai Hassan Pasha đáng sợ với màn trình diễn pha trộn giữa uy quyền, bí ẩn và sự quan tâm gần như thôi miên đối với người tù. Cả hai đều dẫn dắt một đề xuất với sự hiện diện diễn xuất mạnh mẽ.
Bộ ký tự phụ rộng và dễ nhận biết, có thể so sánh với danh sách những diễn viên và nữ diễn viên mang tính biểu tượng nhấtDàn diễn viên bao gồm Miguel Rellán, Fernando Tejero, Luis Callejo, José Manuel Poga, Roberto Álamo, Albert Salazar, Juanma Muniagurria, César Sarachu, Jorge Asín, Mohamed Said, Walid Charaf và người mới Luna Berroa, cùng những người khác. Trong dàn diễn viên, diễn xuất của Miguel Rellán trong vai Antonio de Sosa, một tu sĩ lịch sử dòng Benedictine, người đã cung cấp nhiều chi tiết về thời gian của Cervantes ở Algeria, đã thu hút được sự chú ý đặc biệt. Dàn diễn viên bao gồm các cựu binh, tài năng mới và các nhân vật nổi tiếng quốc tế.
Thiết bị kỹ thuật và âm nhạc
Quay phim do Álex Catalán đảm nhiệm, người trước đây đã hợp tác với Amenábar trong phim "While at War", và bộ phim này sử dụng kỹ thuật xử lý ánh sáng và kết cấu, nhấn mạnh sự khắc nghiệt của môi trường và bản chất gần gũi của câu chuyện. Thiết kế sản xuất do Juan Pedro de Gaspar phụ trách, đặc biệt chú trọng đến việc tái hiện lại hình ảnh nhà tù và bối cảnh đô thị Algiers. Trang phục được thiết kế bởi Nicoletta Taranta, với chất liệu vải, kiểu cắt và bảng màu giúp đưa hành động vào bối cảnh lịch sử..
Carolina Martínez phụ trách biên tập, tìm kiếm nhịp điệu cần thiết giữa các cảnh giam cầm, âm mưu vượt ngục và các phần tường thuật bằng lời. Hiệu ứng hình ảnh được giám sát bởi Ana Rubio, người có sự hiện diện khiêm tốn, góp phần tạo nên sự chân thực cho bộ phim. Thiết kế âm thanh do Gabriel Gutiérrez đảm nhiệm, đóng vai trò then chốt trong việc tái hiện chân thực sự giam cầm và bầu không khí của cảng biển và thành phố. Ana López Puigcerver và Belén López Puigcerver là những chuyên gia trang điểm và làm tóc xuất sắc, mang đến những tác phẩm thời kỳ được trau chuốt tỉ mỉ. Âm nhạc được chính Amenábar sáng tác, củng cố chủ đề và tâm trạng của nhân vật chính..
Quay phim và địa điểm
Quá trình quay phim diễn ra ở cả Cộng đồng Valencia và Andalusia, trong đó Valencia và Alicante đóng vai trò đặc biệt quan trọng. Một phần đáng kể được quay tại phim trường Ciudad de la Luz, một khu phức hợp từng đón tiếp các nhà làm phim như J.A. Bayona, Ridley Scott và Francis Ford Coppola, đồng thời cung cấp nguồn lực hậu cần lý tưởng cho các tác phẩm cổ trang. Kế hoạch chỉ ra thời gian làm việc khoảng chín tuần. trên nhiều mặt trận khác nhau.
Trong số các địa điểm tự nhiên được đề cập có Santa Pola, Pedreguer, Anna, Bunyol và Bocairent, những địa điểm được dùng để tái hiện ngoại cảnh và bối cảnh Địa Trung Hải cho cốt truyện. Việc quay phim cũng diễn ra tại Royal Alcázar ở Seville, mang đến tính hoành tráng và kết cấu lịch sử cho một số phân cảnh cụ thể. Bức tranh ghép của bối cảnh củng cố tính chân thực và quy mô của cảnh giam cầm và môi trường xung quanh.
Trailer, poster và hình ảnh
Trailer đầu tiên hiện đã có sẵn, giới thiệu tiền đề về sự giam cầm, cuộc đụng độ giữa Cervantes và Hasan, và ý tưởng về trí tưởng tượng như một nơi ẩn náu. Hình ảnh chính thức và tài liệu quảng cáo cũng đã được phát hành, thể hiện phong cách hình ảnh và sự tỉ mỉ trong chỉ đạo nghệ thuật và trang phục. Có liên kết đến đoạn giới thiệu trên YouTube và tài liệu báo chí cập nhật., có thể tiếp cận thông qua các kênh thông thường của nhà phân phối.
Đối với những ai muốn biết thêm thông tin về doanh nghiệp và truyền thông, có một cổng thông tin tin tức và tài nguyên do Công ty Walt Disney tại Tây Ban Nha quản lý, cũng như các địa chỉ liên hệ truyền thông trực tiếp. Bạn có thể tìm thấy lịch phát hành trên trang web của Disney trong mục Phim.nơi những thay đổi và điều chỉnh về ngày tháng thường được phản ánh khi thích hợp.
Sản xuất, tài trợ và phân phối
'The Captive' là một sản phẩm hợp tác giữa Tây Ban Nha và Ý, gắn liền với di sản của rạp chiếu phim ÝBộ phim được sản xuất bởi Mod Producciones, Himenóptero, Misent Producciones, Mod Pictures và Propaganda Italia. Các đối tác bao gồm Netflix, RTVE và RAI Cinema, với sự hỗ trợ của Eurimages và Regione Lazio, cùng sự hợp tác của Chính phủ Valencia. Nguồn tài trợ bao gồm ICAA của Bộ Văn hóa Tây Ban Nha và Bộ Văn hóa Ý, với sự tham gia của Arcano và CREA SR.
Tại Tây Ban Nha, việc phân phối được đảm nhiệm bởi Buena Vista International, hãng phát hành phim của Công ty Walt Disney. Việc bán phim quốc tế được quản lý bởi Film Constellation, đơn vị đã đảm nhiệm việc định vị và tiếp thị phim tại các thị trường nước ngoài. Sự kết hợp giữa một tác giả uy tín và một chủ đề phổ quát tạo điều kiện thuận lợi cho việc lưu hành quốc tế của dự án.
Tiếp nhận và tranh luận quan trọng
Cách tiếp cận Cervantes của Amenábar đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã lãng phí tiềm năng sử thi của sự giam cầm, với những màn trốn thoát, âm mưu và chiến công hào hiệp vốn chỉ phù hợp với một câu chuyện phiêu lưu kinh điển hơn. Theo quan điểm này, việc tập trung vào mối quan hệ với Hassan Pasha, việc trao đổi ân huệ, và những căng thẳng thân mật đã làm giảm tầm vóc sử thi, thay vào đó là một bộ phim bi kịch u ám về quyền lực và sự lệ thuộc. Sự vắng mặt gần như hoàn toàn của các nhân vật nữ trong hành động thực tế được ghi nhận, ngoại trừ hình tượng lý tưởng Zoraida, gắn liền với thế giới tinh thần của nhân vật chính..
Những người đưa ra lời giải thích phê phán nhất đã đi xa đến mức mô tả diễn biến cảm xúc giữa Cervantes và người cai ngục như một vở kịch xà phòng, đồng thời nhấn mạnh viễn cảnh cay đắng về thân phận con người bị chi phối bởi sự nhỏ nhen, ích kỷ và suy đồi đạo đức. Các nhà phê bình cũng chỉ ra rằng việc dàn dựng vở kịch dựa vào không gian hạn hẹp trong tù, mang lại ít sự đa dạng về cảnh quan hơn mong đợi, và bản nhạc gốc, do chính Amenábar sáng tác, kém ấn tượng hơn mong đợi. Tuy nhiên, màn trình diễn của Miguel Rellán trong vai Antonio de Sosa thường được đánh giá cao.cũng như ghi nhận nỗ lực của Julio Peña trong một vai diễn đầy thử thách.
Mặt khác, các tài liệu tham khảo văn học được đánh giá cao: ảnh hưởng của "Nghìn lẻ một đêm" trong cấu trúc các câu chuyện liên kết, các yếu tố Cervantine như chậu cạo râu hay cối xay gió biến thành người khổng lồ, và việc đề cập đến "Lazarillo de Tormes", vốn bị Tòa án Dị giáo cấm, như một sự thừa nhận tính gian trá trong văn bản. Ý tưởng sử dụng tự sự như một nơi ẩn náu thiết yếu, một chất xúc tác cảm xúc giúp thu hẹp khoảng cách giữa con người thực và nhà văn mới chớm nở, cũng được hoan nghênh. Cách đọc này ưu tiên thành phần siêu tự sự hơn là sử thi..
Cuộc đối thoại văn hóa mà bộ phim mở ra rất quan trọng: làm thế nào để tái hiện một biểu tượng văn học mà không rơi vào lối viết tiểu sử thánh nhân? Nên ưu tiên cuộc phiêu lưu bên ngoài hay hành trình nội tâm? Liệu có hợp lý khi suy đoán về cảm xúc và hành vi khi tài liệu lịch sử còn thiếu sót? Đây là những câu hỏi mà bộ phim đặt ra, và đã gây ra nhiều ý kiến trái chiều và gay gắt. Kết quả, dù bạn có thích hay không, sẽ khơi dậy cuộc tranh luận về trí nhớ, huyền thoại và tự do sáng tạo..
Bối cảnh lịch sử và ghi chú tiểu sử
Bối cảnh lịch sử là mấu chốt. Sau trận Lepanto, nơi ông bị thương và mất khả năng vận động ở cánh tay trái, Cervantes đã ở lại Ý vài năm trước khi bắt đầu hành trình trở về Tây Ban Nha. Trong chuyến đi này, ông bị hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ-Berber bắt giữ. Những tù nhân có giá trị nhất bị canh gác nghiêm ngặt chờ tiền chuộc, đôi khi thông qua sự trung gian của các tu sĩ dòng Mercedarian hoặc dòng Trinitarian. Việc sở hữu một lá thư có chữ ký của John xứ Áo đã làm tăng giá tiền chuộc, gây khó khăn cho việc thả ông..
Trong thời gian bị giam cầm, đã có nhiều cuộc vượt ngục, không phải lúc nào cũng được phối hợp tốt hay thành công, và gây ra những rủi ro to lớn cho tất cả những người liên quan. Trong khi đó, cuộc sống trong tù là một mạng lưới phức tạp của hệ thống cấp bậc, hình phạt và những liên minh nhỏ mọn - một mảnh đất hoàn hảo cho trí tưởng tượng của Cervantes phát triển. Trải nghiệm ở Algeria, vượt ra ngoài sự đau khổ, đã để lại dấu ấn sáng tạo nổi bật trong tác phẩm sau này của ông..
Tài liệu báo chí và các liên kết hữu ích
Thông cáo chính thức đề cập rằng có một liên kết đến đoạn giới thiệu trên YouTube và một gói tài liệu dành cho giới truyền thông và nhà triển lãm. Ngoài ra, Công ty Walt Disney còn duy trì một cổng thông tin báo chí tại Tây Ban Nha, nơi đăng tải thông cáo báo chí, hồ sơ và tài liệu đồ họa: prensa.disney.es. Để được giải đáp thắc mắc chuyên môn, bạn có thể liên hệ với Rosa García Merino qua FeatureNet tại prensa@featurent.com và qua trang mạng xã hội của công ty. trên Instagram, Facebook và X.
Nếu bạn đang tìm kiếm ngày phát hành và những thay đổi vào phút chót, bạn có thể kiểm tra lịch phát hành trên trang web của Disney, trong mục Phim, nơi tập trung các cập nhật. Xin lưu ý rằng, như chúng ta đã thấy, lịch phát hành có thể thay đổi do điều kiện thị trường hoặc lịch trình liên hoan phim. Nên kiểm tra ngày này với ICAA và nhà phân phối. để ngăn ngừa nhầm lẫn.
Thông số kỹ thuật và dữ liệu chính thức
- Tiêu đề ban đầuNgười bị giam cầm
- Danh hiệu quốc tếNgười bị giam cầm
- Giới tínhKịch lịch sử
- Loại: Phim viễn tưởng
- Thời gian: 133 phút
- Đánh giáKhông khuyến khích sử dụng cho trẻ em dưới 12 tuổi
- Năm sản xuất: 2025
- Hồ sơ ICAA: 153523
- Ngày giải quyết: 23 / 07 / 2025
- Ngày phát hành: 09/12/2025 (ICAA) / Thông báo trước: 17 tháng 10
- thu thập: 4.516.104,83 €
- Những người xem: 677.272
- Các công ty sản xuấtMod Productions, Hymenoptera, Misent Productions, Mod Pictures, Tuyên truyền Italia
- Tham giaNetflix, RTVE, RAI Cinema
- Hỗ trợ và tài trợ: ICAA, Bộ Văn hóa Tây Ban Nha, Bộ Văn hóa Ý, Eurimages, Regione Lazio, Generalitat Valenciana, Arcano, CREA SR
- Phân phối tại Tây Ban Nha: Buena Vista International (Công ty Walt Disney)
- Bán hàng quốc tếChòm sao phim
- Quay phimAlicante, Santa Pola, Pedreguer, Anna, Bunyol, Bocairent, Ciudad de la Luz và Hoàng gia Alcázar của Seville
- Địa chỉAlejandro Amenábar
- Kịch bảnAlejandro Amenábar
- Nhiếp ảnh: Alex Catalán
- Thiết kế sản xuấtJuan Pedro de Gaspar
- Trang phụcNicoletta Taranta
- HộiCarolina Martínez
- Hiệu ứng hình ảnhAna Rubio
- Trang điểm và làm tócAna López Puigcerver, Belén López Puigcerver
- âm thanhGabriel Gutiérrez
- NhạcAlejandro Amenábar
- Hiệu trưởng Elenco: Julio Peña, Alessandro Borghi, Miguel Rellán, Fernando Tejero, Luis Callejo, José Manuel Poga, Roberto Álamo, Albert Salazar, Juanma Muniagurria, César Sarachu, Jorge Asín, Mohamed Said, Walid Charaf, Luna Berroa
- Dấu thăng#NgườiBịTù
Alejandro Amenábar, sự nghiệp và bối cảnh
Amenábar trở lại với phim truyện sau 'La Fortuna'—phim truyền hình ngắn tập năm 2021 với sự tham gia của Álvaro Mel và Stanley Tucci cho Movistar Plus+—với kinh nghiệm từ một danh mục phim bắt đầu từ năm 1996 với 'Tesis' và được củng cố bởi một số bộ phim ăn khách nhất của điện ảnh Tây Ban Nha. Trong suốt sự nghiệp của mình, ông đã giành được nhiều giải thưởng, bao gồm tám giải Goya và hai giải Fotogramas de Plata, cũng như giải Oscar cho Phim truyện quốc tế xuất sắc nhất cho 'The Sea Inside'. Vai trò kép của ông là đạo diễn và nhà soạn nhạc một lần nữa xuất hiện trong 'The Captive'.
Niềm đam mê của Amenábar với những câu chuyện khám phá bản sắc, ký ức và những căng thẳng đạo đức trùng khớp với cách ông khắc họa Cervantes thời trẻ. Mặc dù dựa trên những sự kiện có thật, bộ phim đã đưa ra những lựa chọn sáng tạo gây tranh cãi. Sự căng thẳng giữa tính chính xác lịch sử và giấy phép tác giả là một phần DNA của dự ánvà phần lớn giải thích sự khác biệt của các phản ứng.
Những gì đoạn giới thiệu cho thấy
Bản xem trước hé lộ giọng điệu của xung đột cốt lõi: cảnh giam cầm khắc nghiệt, hệ thống phân cấp quyền lực ở Algiers, niềm đam mê của Hassan với tiếng Castile, và sự xuất hiện của những câu chuyện như một tia hy vọng le lói. Ngoài ra còn có những ẩn ý về bạo lực, âm mưu và kế hoạch trốn thoát, với Cervantes thêu dệt nên những câu chuyện hư cấu, từ đó định hình nên nhân vật của ông. Về mặt thị giác, căn phòng nổi bật với bảng màu đất và độ tương phản ánh sáng mạnh., làm tăng thêm bầu không khí ngột ngạt của môi trường nhà tù.
Như thường lệ, các phân cảnh chính và cao trào hành động được giữ lại, cho phép khán giả bước vào rạp với một chút bất ngờ. Trọng tâm, thay vì những màn trình diễn mãn nhãn, dường như lại nằm ở sự căng thẳng kịch tính và mối tương tác giữa trí tưởng tượng và sự sinh tồn. Đó chính là điểm độc đáo có thể tạo nên sự khác biệt cho bộ phim trên biển quảng cáo..
'The Captive' được trình bày như một bộ phim lịch sử của tác giả tập trung vào hành trình nội tâm của Cervantes thông qua cách kể chuyện và sự giam cầm, với dàn diễn viên chắc tay và kỹ thuật điêu luyện đáng chú ý. Có sự mâu thuẫn trong quá trình tiếp nhận do cách miêu tả nhân vật chính và sức nặng của một số tình tiết trong cốt truyện.Nhưng đây cũng là một cuộc khám phá đầy suy ngẫm về cách một người kể chuyện được hình thành trong những hoàn cảnh khắc nghiệt. Dành cho những ai muốn theo dõi sát sao ngày phát hành: phim được phân phối bởi Buena Vista International tại Tây Ban Nha, doanh số bán hàng quốc tế do Film Constellation phụ trách, thời lượng 133 phút theo chuẩn ICAA và được phân loại dành cho khán giả từ 12 tuổi trở lên. Giữa trailer, tài liệu quảng cáo và lịch phát hành chính thức, bạn có thể kiểm tra ngày phát hành mới nhất trước khi lên kế hoạch đến rạp.